此頁面的樣式無法正確顯示
您所選擇的模板與CSS樣式內容不相容,建議您至管理後台更換模板,或套用其他樣式。
This page looks plain and unstyled
The template you're using is not compatible with your CSS theme. Please change your template or apply other CSS theme to fix it.

相簿 | 部落格 | 留言 | Profile | Control Panel
fionaamababy | 3 March,2007 11:37

 
有什麼是我不能帶進澳洲的?
為保護澳洲的環境和農業,入境澳洲時會以人員、檢疫犬及X光詳細檢查行李,不該攜帶的物品,可以在入境前丟在機場的檢疫箱裡。

資料來源:澳洲AQIS(Australian Quarantine and Inspection Service)
圖片與文字改寫:張季玫。

大自然創造了澳洲的獨特環境,檢疫讓這獨特環境得以保持!
檢疫協助保護澳洲的環境和農業,如果您攜帶食物、植物材料和動物產品進入澳洲,包括許多常見的紀念品,它們是可以引進危險的害蟲和疾病的。



入境必須詳實申報
抵達澳洲之要填寫的入境旅客卡,是一份法律文件。如有攜帶任何食物、植物材料或動物產品,必須填「是」(YES)進行申報。如果有不想申報的物品,可以丟棄置在機場大樓的檢疫箱。

旅客必須出示申報的物品,讓檢疫工作人員檢查。其中如有違禁物品,通常有以下可能:被沒收、被銷毀、或可選擇(付費)接受處理(像是煙燻、輻射等)、在獲得進口許口證(或離境)之前先暫存(收取寄存費用)、或可將物品再出口。

當然請千萬別企圖矇混過關不申報,因為每件行李都經人工或X光檢查,一但查獲虛假申報的話,可能會被當場罰款220澳元,甚至可能罰款超過60000澳元、以及被判10年監禁的危險。

在行李輸送帶區域,會有檢疫偵察犬在執勤,請將行李袋放在地上等候檢查。當然也別想瞞得過牠們,牠們靈敏的嗅覺一聞到食物或違禁品,便會坐在那件行李旁邊。

 
 
 
 
 
必須申報的項目
澳洲擁有極為美麗的自然環境,及種類很多的野生動物植物,是自然愛好者的寶庫。這些都要靠嚴格的件疫措施保護,以免遭受外來物種的損害。

很多人不能確定到底有些東西是否需要申報?AQIS特別整理中以下清單讓大家參考。其實也不必花腦筋在這上面,比較簡單的方式是,只要行李中有您無法確定的東西,最好就在單子上填「要申報」,通過檢查時當然便會被詢及帶了那些申報品?這時您便說出不確定的物品,讓檢查人員來幫您判別該如何處理,這樣省事得多了,也不致於不小心觸法!

食物類:
各種煮熟或生鮮的食物(食材)、(風乾、鹽醃或生鮮)魚類及海鮮、風乾的水果蔬菜(如猴頭菰、龍眼乾、荔枝乾、陳皮、話梅、乾人蔘等)、麵條或米飯、料理包(包含飛機上的食物、湯包)、香草或香料(如八角茴香、肉桂、丁香)、草藥及傳統藥物、補藥或香草茶(如陳皮、菊花、樹皮、靈芝、黨參)、零食(如銀杏、落花生、瓜子、肉鬆)、餅乾、糕點、糖果(尤其是含肉類的糕餅)、茶、咖啡和其他牛奶沖調飲品(如三合一咖啡、茶和美祿)、茶和柑橘類香料。

動物類:
像是羽毛、骨、角製品及獠牙,必須完全清潔且其上未帶有任何動物組織;還有皮革、獸皮及皮毛及相關製品、動物毛皮(包括被、毛線和工藝製品)、動物雀鳥標本、貝殼、蜜蜂產品(蜜糖、蜂巢、蜂王漿及蜂蠟、花粉)、使用過的動物裝備(包括獸醫用儀器或藥物,剪羊毛工具、鞍具、馬具、鳥籠等),以及寵物糧食及玩具。

植物類:
木製或樹皮手工藝品、植物材料製造的手工藝品及古董、蓆、袋、帽子、椰子殼、包含種子的物品、乾燥花以及新鮮的花卉。

其它:
動植物材料製成的手工藝品、使用過的運動露營設備(帳篷、自行車、高爾夫球及釣具等)、已沾染泥土、糞便或植物的鞋子。

 
 
 
 
 
嚴格禁止的物品
澳洲有許多餐廳,供應世界各國不同的菜色,所以到澳洲旅行可以不必準備太多食物啦!

以下這些東西大多都是顯而易見會被禁止的,不小心帶了,就在通關前丟棄在機場的檢疫箱裡吧!

乳、蛋及相關製品:
像是含蛋的麵條、月餅、速食麵、蛋黃醬、鹹蛋、皮蛋等。所有的乳製品、成份含超過10%的乳製品,包括三合一咖啡、茶及美祿、奶粉及含牛奶的即食穀物食品。不過嬰兒攜帶的嬰兒配方或是紐西蘭的乳製品不在禁止之列。

非罐裝的肉類產品:
不論是新鮮、製乾、冷藏、煮熟、煙燻、鹽醃、加工或包裝的,也不論任何動物種類,一律禁止。寵物糧食(包括魚糧及鳥食)。

活的動植物:所有哺乳動物、雀鳥、鳥蛋及雀巢、魚、爬蟲動物(甲魚)、蛇、蠍子、兩棲動物、甲殼類動物及昆蟲。還有盆栽、露出根部的植物、根莖、泥土。

生鮮及種子類:
穀物、未加工的果仁、生栗子、新鮮花生、松果、鳥食、水果、蔬菜種子、或是山楂、紅豆及綠豆等。還有所有新鮮或冷凍的水果和蔬菜也都禁止攜帶入境。

草藥及傳統藥物:
鹿角、鹿茸、鹿鞭、燕窩、冬蟲夏草、靈芝、雪蛤膏、地龍、任一種動物乾屍、紫河車、蛤蚧乾、鹿筋、甲魚、牛尾。除非是來自紐西蘭及標明是紐西蘭產品的鹿製品才許可。

 
 
 
 
 
其他注意事項
在澳洲可以品嘗各種肉類料理,包括食火雞、駝鳥、鱷魚、袋鼠等等都能吃得到。

很多到澳洲的旅客會攜帶慶祝文化或季節活動的禮物食品,不過其中像是粽子、月餅、植物花卉或種子等等,最好也不要攜帶。

為避免觸法,AQIS建議旅客最好能自己收拾行李,才能在入境時正確的申報物品,出發之前最好也先閱讀食物包裝上的標籤,確保其中未含有違禁品。AQIS並表示,澳洲許多大城市都有亞洲食品雜貨購物區,這些產品都已符合檢疫要求,所以旅客不妨到了當地再購買。

 
 
 

fionaamababy | 7 February,2007 14:43


<節錄片段>
在台北,所謂懂著生活的人,
也許是知道幾家別人叫不出名號的好餐廳;
也許是會定期上國家音樂廳聽音樂會;
也許是會在家裡點著精油薰香,然後喝著藥草茶;
也許是當人家說起什麼時尚玩意,也能夠隨意接口。
但是,這只是生活的模式。
基本上,只要照表操課,沒有人做不到的。
那生活的實質呢?

當我們一天工作至少十個小時以上,
下班後腦筋還繞著工作進度和辦公室紛擾,
連空閒時閱讀的書籍,居然都和工作或精進自己以有利於工作有關。

身為「自己」這個人,我們還有什麼?

當然這並不是說,把工作當成一種應盡的社會義務,
和討生活的方法就是比較好的態度。

也不是說法國人動不動就罷工,或者遊行,
來爭取更好的工作環境就是有道理的。

更不是說,每個人都一定要把自己搞的像綜藝團成員一樣,
十八班武藝樣樣精通。

只是,我們的年輕如此短暫,我們的生命如此短暫。

即便不能活的如傳說般懾人,也不能活的如流星般璀璨,
我們是否能夠在「自己」這個符號當中,多增添一些元素,
不要讓這個沒有預設答案的申論題,變成全有或全無的是非題?
------------------------------------------------------------------

<以下是全文>

朋友們希望你們的人生也是充滿喜樂
  不要被生活工作壓倒了

  如果您願意也可與我們一起分享您的看法

■人生中什麼是重要的?

生活

一起工作多年的單身女同事最近提出辭呈,
我跟她同事應該快二十年了

辭職理由寫著:
一.最近公司搬家後,上下班時間要花上三個小時
二.現在安排的工作跟興趣不合,不是她想投入的
三.年紀逐漸有了,不想這麼勞累

辭呈一路簽上去...結果大老闆親自來看她
大老闆也是六十好幾了,說:
[照顧老員工是我的責任,
你提到的工作的問題我會請XX副總經理安排,
至於第一與第三項問題也好解決....]

雖然大老闆談起公事時是出名的兇,
但是我們都知道大老闆的內心其實是蠻照顧員工的

她事後跟我閒聊時說:
[我覺得老闆們並不能體會我的心情...好像第一及第三項不是甚麼大問題....]

她說:[人家說 earn to live(賺錢過生活)
但是我有必要賺的這麼辛苦嗎?
賺錢只是為了生活,生活才是目的
其實以前我不會有這種想法,
是幾年前一次生病差點走了後,想法才改變了]

有的人可能不能體會她的想法,但是我卻能感受到....
我個人也是在經歷大半人生,遭逢悲歡離合,
見過生老病死等種種後才猛然覺醒....

在我國的傳統觀念教化下,生活是蠻辛苦的,
我期待我的後代別走這條錯誤的路.

剛才在別的網站看到一篇文章,心有戚戚焉...節錄在此


[留學法國的小小感想]

這星期,語言課的主題是「Travail」(工作),
文章主要是探討法國目前工作的現況。

不過因為星期五就要開始接連兩個禮拜的耶誕假期,
大家上起課來都心不在焉的。

忽然,導師話鋒一轉,問我們班上大約二十來個來自不同國家的同學,
「在人生中,你們覺得什麼是重要的?」

同學們興致一來,紛紛說出一堆正經與不正經的答案。

家人和朋友是一開始就被提出的。

一個邊笑邊說的男同學舉手,巧克力和電腦是他認為生命中最不能缺少的;
一個韓國妹提名「夢想」;
而我說「自由」。

以下是當天提出的名單,並沒有重要性之分。

「家人,朋友,男(女)朋友,電腦,巧克力,自由,孩子,和平,
學習,工作,旅遊,成功\,時間,快樂,睡覺,飲食,動物,
音樂,個人獨特性,笑容,健康,文化,傷心,分享,夢想」。

接著導師建議
「那我們來投票,選出222這班同學認為最重要的三件事情,一人一票」。

答案揭曉,排名分別是,家人,朋友,健康。

「原來,工作一點也不重要,難怪你們上課上的心不在焉」
導師笑著對我們說。

沒想到這句話引起同學熱烈討論。
大家開始紛紛發表自己對工作的看法。

金髮瑞典妹說,工作只是為了賺錢提供生活的方法,
在他認知中,工作大概排名第七或第八吧。

另一個曾在園區工作的台灣女生則提出不同意見,
她認為,不完全如此,因為她可以在工作中找到很多快樂。

哥倫比亞妹反駁,可是還有更多可以尋找快樂的方法,
如果只有工作那多無趣。

於是大家喋喋不休一直到下課為止。


下課後,我一直在想這件事情。

記得剛來法國的時候,一次和瑞典同學與美國同學一起吃飯。
他們都只讀到這個學期結束,接下來他們要一起去巴黎工作。
我問他們 ? 你們想要找什麼工作呢?
瑞典妹一派不在乎的說,餐廳或服裝店吧,
運氣好一點的話,試試看能不能找到旅行社的工作,
因為他們都精通至少三種語言。

美國女生接著說,對呀,工作只是為了生活而已。

想想看,當人家問你住在哪裡的時候,
我可以說我住在巴黎,這有多酷呀。

他們兩個都很年輕,大學都還沒畢業。
但都選擇在大學念到一半的時候,來到法國開始另外的生活。
對他們來說,這樣是很正常的。

雖然我並不能理解住在巴黎有什麼酷的地方,
當時心理也老犯嘀咕,這樣的工作能作一輩子嗎。

但是我能了解,他們所想的是,人生有太多事情要追尋,
學歷,工作只是為了輔助這個人生,不是全部。


另一次在上寫作課的時候,主題也是談到工作。

老師提到,法國法定最低給薪休假為五個星期。
語畢,在場所有亞洲學生全部面露不可思議的表情。
尤其像我們這種已經工作過,又重回學校的學生,更是覺得難以想像。

我問老師,五個禮拜包含國定假日嗎?
老師回答,當然不包括。
這五個禮拜,是除了所有星期六日休假,國定假日之外,另外的給薪假。
而且這是法定最低標準,很多公司的假期是高於這個標準的。

這下我們真的傻眼了。
法國的假日出名的多。
這樣,他們一年工作到底有幾天呢?

老師看出我們的疑惑。
「如果沒有這些假期,哪裡有時間去旅遊或者做自己想做的事情呢?」。

接著又反問「那在你們的國家,法定的給薪假有幾天?」
我和那個在園區工作的台灣女生,小聲的說「七天」。
然後不敢抬頭看老師驚訝的表情。


一個月前,Angers這裡舉辦了一個藝術活動。

這個活動很有趣,是讓公眾參觀Angers當地藝術家的工作室或者家裡。
除了欣賞他們的作品,工作的狀況,也可以和藝術家聊天。

這個活動只有兩天,在這兩天的時間,
隨時都可以去地圖上標示出來的十六個地方參觀。
於是我和另一個也很喜歡藝術的女同學相約在第二天前往。
因為時間有限,又沒有交通工具,只能倚靠步行,
所以並沒有全部拜訪完畢。

但是我們看到了攝影,油畫,版畫,雕塑和水彩。
也由於我們去的時間很早,參觀的人比較少,
因此都可以和藝術家們盡情的聊天。
雖然走路走的很累,但是我和朋友都覺得心裡非常滿足,也很開心。

晚上吃飯時,我們仍興奮的討論今天看到聽到的事情

忽然間,朋友提出一個疑問。
「他們幾乎白天都有其他的工作耶。
而且他們每個人都會很多樣的事物,
法國人是不是都具有很多種的身分呢」。


想想,好像真的是這樣。

例如我們第一個去拜訪的攝影家,
他白天是小學美術老師,
其他時間,分別是攝影師,素描畫家和古典吉他演奏者。

再想到我們的導師,
白天是學校的教授,
其他時間分別是某個慈善協會的成員,
同時也在研究日本與法國的文化。

而她的未婚夫,同樣是我們另一堂課的教授,
則同時拍攝電影,攝影,還有繪畫。

至於我法國家庭的爸媽,
也分別具有多重身分,即便是在他們都退休之後。


這讓我想到,之前在台北當上班族時,
我的生活,除了工作外,還有什麼?

我一直覺得我是個熱愛工作的人,
也很希望自己能在工作上有所成就。

連這次到法國唸書,最初的想法,
也是希望念一個可以對將來工作有幫助的學位。

只是,那時當我也許懷著淺意識的津津自喜和朋友抱怨,
最近工作好忙,每天回家都累的半死的時候,
我還有什麼其他的生活??

這樣的反省,讓我打了個寒顫。

在台北,所謂懂著生活的人,
也許是知道幾家別人叫不出名號的好餐\廳;
也許是會定期上國家音樂廳聽音樂會;
也許是會在家裡點著精油薰香,然後喝著藥草茶;
也許是當人家說起什麼時尚玩意,也能夠隨意接口。

但是,這只是生活的模式。

基本上,只要照表操課,沒有人做不到的。

那生活的實質呢?

當我們一天工作至少十個小時以上,
下班後腦筋還繞著工作進度和辦公室紛擾,
連空閒時閱讀的書籍,居然都和工作或精進自己以有利於工作有關。

身為「自己」這個人,我們還有什麼?

當然這並不是說,把工作當成一種應盡的社會義務,
和討生活的方法就是比較好的態度。

也不是說法國人動不動就罷工,或者遊行,
來爭取更好的工作環境就是有道理的。

更不是說,每個人都一定要把自己搞的像綜藝團成員一樣,
十八班武藝樣樣精通。

只是,我們的年輕如此短暫,我們的生命如此短暫。

即便不能活的如傳說般懾人,也不能活的如流星般璀璨,
我們是否能夠在「自己」這個符號當中,多增添一些元素,
不要讓這個沒有預設答案的申論題,變成全有或全無的是非題?

真誠的這樣期待,也希望我將來不會忘記這樣的體會。




■僅將此文,獻給為工作所苦的人。

我相信,將來倫敦的朋友有機會再回到台灣與你相遇時,
不會希望看到一個被工作壓榨到只剩下空洞靈魂的人。

他想念的,是那個在柬埔寨啤的酒吧與他大聲開心討論流浪的你;
而我想念的,則是那個從來不曾忘記夢想,
在湛藍希臘天空映襯下的渡輪,面對整片海洋無言,
但我卻清楚看到那雙眼中對自由嚮往的你。